Traductions de „Aufgabenspektrum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aufgabenspektrum <-s, -spektren> SUBST nt

Aufgabenspektrum

ámbito m de funciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Bestandteil des Aufgabenspektrums ist die Untersuchung von Grund- und Oberflächenwasser, Trinkwasser und Einleiter-Wässern.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig war es der Auftrag des Kommandos der Luftwaffen die benötigten Kräfte und Mitteln gemäß ihrem Einsatz- und Aufgabenspektrum bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Auch Publikationsdienste wie Dokumentenserver gehören oft zum Aufgabenspektrum.

de.wikipedia.org

In Phase drei des Projekts soll das Aufgabenspektrum deutlich erweitert werden.

de.wikipedia.org

Reservisten werden gemäß ihrer Ausbildung und Verfügbarkeit grundsätzlich im gesamten Aufgabenspektrum der Bundeswehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zum Aufgabenspektrum treten neben dem grundsätzlichen Auftrag der Landesverteidigung zunehmend internationale Kriseninterventions- und Stabilisierungsoperationen.

de.wikipedia.org

Dem Hauptsachgebiet Beschaffung / Fahrzeugwesen obliegt die Beschaffung, Verwaltung, Lagerung und Ausgabe sämtlicher für das polizeiliche Aufgabenspektrum benötigter Fahrzeuge, Waffen, Geräte, wie auch Büro- und Verbrauchsmaterialien.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum der Agenturen erweitert sich damit erheblich und verschiebt den Fokus der Wertschöpfung.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum der Bezirke wurde durch Verlagerung von Aufgaben aus der Hauptverwaltung zum Teil erweitert.

de.wikipedia.org

Das Aufgabenspektrum und der Wahlspruch haben sich zwischenzeitlich gewandelt.

de.wikipedia.org