Traductions de „Auslandskredit“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

crédito exterior

Auslandskredit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Reichstagswahl 1930 wurden erneut Auslandskredite abgezogen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Staatsverschuldung wird in dieser Situation teilweise über Auslandskredite finanziert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931/32 war er an den Verhandlungen zu einem internationalen Stillhalteabkommen für deutsche Auslandskredite beteiligt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit entschied die Regierung, dass die fast ausschließlich mit Auslandskrediten finanzierte Entwicklung der Industrie nicht mehr weitergeführt werden könne und grundlegende Reformen notwendig seien.

de.wikipedia.org

Ähnliche Ausgaben während seiner restlichen Amtszeit wurden teilweise durch den ersten Auslandskredit der Kolonie gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Änderung der Devisenbewirtschaftung (Aufnahmeverbot neuer und Rückzahlverpflichtung bestehender Auslandskredite) leitete eine langandauernde Baisse ein.

de.wikipedia.org

Ohne Zweifel waren kurzfristige Auslandskredite und hereinfließende Devisen nicht allein zur Vergabe von langfristigen Krediten herangezogen worden.

de.wikipedia.org

Die zudem notwendigen Nahrungsmittelimporte wirken sich immer negativer auf die schon bestehende hohe Auslandsverschuldung aus und diese stellt wiederum eine Blockade für benötigte Auslandskredite dar.

de.wikipedia.org

Die Refinanzierung dieser Auslandskredite ist im Zuge der internationalen Finanzkrise für die russischen Unternehmen immer schwieriger geworden.

de.wikipedia.org

Die konvertiblen Devisen umfassen die Forderungen in Fremdwährungen in Form von Bargeld, Bankguthaben, Wertpapieren und Auslandskrediten abzüglich der Auslandsverbindlichkeiten in Fremdwährung (Nettoauslandsforderung).

de.wikipedia.org