allemand » espagnol

Traductions de „Beckenrand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Beckenrand m
borde [de la piscina] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das untere Becken wird von vier Faunfiguren gehalten, der Beckenrand ist mit menschlichen Köpfen und Pflanzenmotiven verziert.
de.wikipedia.org
Weiter nördlich, wo er unmittelbar am Beckenrand verläuft, ist er auch zu größeren Teilen westliche Waldgrenze, was ihn umso mehr zur heutigen Landschaftsgrenze macht.
de.wikipedia.org
Im Tertiär kam es in den inneren aus Gipskeuper bestehenden Beckenrändern zur Auflösung von Gipslagen.
de.wikipedia.org
Vorne befindet sich der gerade Bauchmuskel, er kann den Oberkörper nach vorne beugen oder den vorderen Beckenrand anheben.
de.wikipedia.org
Brunnenbecken, Beckenrand und das anliegende Stufenpodest sind aus Granit.
de.wikipedia.org
Die niedrige Heckenbepflanzung des Beckenrandes wurde durch einen umlaufenden Überlauf und eine bis an den Beckenrand reichende Pflasterung ersetzt.
de.wikipedia.org
In den Becken befanden sich jeweils eine Strahlenfontäne auf einer Fläche von 3 mal 3 Metern und am Beckenrand jeweils 24 kleine Häufchenfontänen.
de.wikipedia.org
Die Trainerin rutschte am Beckenrand aus und fiel ins Wasser.
de.wikipedia.org
Der Beckenrand liegt etwa 1 Meter hoch, samt Haube misst die Höhe des Beckens ca. 1,55 Meter.
de.wikipedia.org
Am Beckenrand befinden sich 365 kleine Springbrunnen, die die Tage des Jahres symbolisieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beckenrand" dans d'autres langues

"Beckenrand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires