Traductions de „Bekanntheitsgrad“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bekanntheitsgrad <-(e)s, -e> SUBST m

Bekanntheitsgrad

(grado m de) familiaridad f

einen hohen/niedrigen Bekanntheitsgrad haben

tener mucha/poca familiaridad

Expressions couramment utilisées avec Bekanntheitsgrad

einen hohen/niedrigen Bekanntheitsgrad haben

tener mucha/poca familiaridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die starke Frequentierung dieser Plattformen bietet eine sehr günstige Alternative zum klassischen Suchmaschinenmarketing, um den Bekanntheitsgrad der präsenten Online-Händler zu steigern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen haben Universalversender in der Bevölkerung einen hohen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

So konnten die Werke der zahlreichen Komponisten häufig keinen größeren und längerfristigen Bekanntheitsgrad erreichen.

de.wikipedia.org

1966 veröffentlichte die Band vier Singles, die keine Verkaufserfolge wurden, aber einen gewissen Bekanntheitsgrad der Band zur Folge hatten.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Leinwandauftritte, die ihren Bekanntheitsgrad steigerten.

de.wikipedia.org

Die Konzertreihe hat mittlerweile einen Bekanntheitsgrad weit über die Region hinaus.

de.wikipedia.org

Diese können die Stelle an interessierte Bekannte weiterleiten und damit zur Besetzung einer Stelle und zur Steigerung des Bekanntheitsgrades eines Unternehmens beitragen.

de.wikipedia.org

Hingegen erlangte die Urwähler-Zeitung innerhalb der preußischen Verwaltung einen gewissen Bekanntheitsgrad.

de.wikipedia.org

Durch die Single konnte die Gruppe ihren Bekanntheitsgrad steigern.

de.wikipedia.org

Durch die geringe Verkehrsanbindung ist diese Küste zu Ferienzwecken trotz wachsendem Bekanntheitsgrad auch heute noch ruhig und erholsam.

de.wikipedia.org