Traductions de „Berufsaussichten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Berufsaussichten SUBST f pl

Berufsaussichten

perspectivas f pl profesionales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der vergleichsweise hohen Anzahl an offenen Stellen und gleichzeitig begrenzten Anzahl an Absolventen besitzen Lackingenieure hervorragende Berufsaussichten in der Industrie.

de.wikipedia.org

Zu den Berufsaussichten für Fachingenieure gibt es unterschiedliche Meinungen.

de.wikipedia.org

Neben dem Glauben, dass Familiengründung und Beruf in der Informatik unvereinbar seien, sind auch (unbegründete) Unsicherheiten über Berufsaussichten weitere wesentliche Gründe für eine Frau, einen Informatikberuf nicht auszuüben.

de.wikipedia.org

In heftigen Diskussionen über Lehrformen und Lehrinhalte wünschten die Studenten eine Ausbildung über die rein seefahrtsbezogenen Fächer hinaus, um ihre Berufsaussichten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Wegen eines Augenleidens, das zur Erblindung führte, brach er das Musikstudium ab und begann ein Jurastudium, da in diesem Bereich bessere Berufsaussichten für Blinde bestanden.

de.wikipedia.org

Man kann aber an einigen Musikhochschulen Chorleitung auch als alleiniges Fach studieren; dieses ist aufgrund der sehr eingeschränkten Berufsaussichten eher die Seltenheit.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Berufsaussichten nach einer reinen wissenschaftlichen Ausbildung entschied er sich, Forstmann zu werden.

de.wikipedia.org

1920 konnte er sein Studium abschließen, hatte jedoch im vom Krieg niedergeschlagenen Restösterreich wenig Berufsaussichten.

de.wikipedia.org

Die dort ausgebildeten Bergbauingenieure haben trotz des in im deutschen Sprachraum stark reduzierten Bergbaus weltweit gute Berufsaussichten.

de.wikipedia.org

Die Examensnoten spielen bei den Berufsaussichten eine überragende Rolle.

de.wikipedia.org