allemand » espagnol

Traductions de „Desintegration“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Desintegration <-, -en> SUBST f littér

Expressions couramment utilisées avec Desintegration

die Desintegration eines Bündnisses/Reiches
la desintegración de una alianza/un imperio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Strategien der Angstbewältigung und Diskrepanzvermeidung führen häufig zu weiterer sozialer Desintegration.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner akademischen Lehrtätigkeit sind Entwicklungs- und humanitäre Interventionen und ihre Auswirkungen auf die Desintegration afrikanischer Gesellschaften sowie Organisationsentwicklung.
de.wikipedia.org
Ihr Tanz setzt eine Art sozio-kulturellen Rehabilitationsprozess, eine Rekonstruktion des Prozesses des Aufbrechens und der Desintegration in Gang.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig führe vor allem die Relativierung kultureller Mittel durch Pluralisierung und Individualisierung zu Problemen wie Orientierungslosigkeit, Verhaltensunsicherheit und gesellschaftlicher Desintegration.
de.wikipedia.org
Der Behandelnde sollte die Körpersymptome seines Patienten dann als Anzeichen für eine Desintegration der Gesamtpersönlichkeit ansehen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Zeit kam es zu Abwertungen anderer Währungen und es herrschte währungspolitische Desintegration.
de.wikipedia.org
Unter vertikaler Desintegration versteht man in der Wirtschaft das Ausgliedern vor- und nachgelagerter Produktionsstufen eines Produktes in rechtlich selbständige Betriebe mit eigener Unternehmensführung.
de.wikipedia.org
Von Desintegration können Staaten, Gesellschaften, soziale Schichten oder Gemeinschaften wie etwa Familien betroffen sein.
de.wikipedia.org
Gerechtfertigt wurde der Putsch nicht zuletzt mit der drohenden inneren „Desintegration“ des Staates, die das Eingreifen des Militärs notwendig mache.
de.wikipedia.org
Unter Desintegration versteht man die Auflösung eines sozialen Zusammenhalts innerhalb einer Gruppe, die sich bei sozialem Wandel, insbesondere der Modernisierung, ergibt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Desintegration" dans d'autres langues

"Desintegration" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires