Traductions de „Dokument“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dokument <-(e)s, -e> [dokuˈmɛnt] SUBST nt a. INFOR

Dokument

documento m

Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung COMM, FIN

documentos contra aceptación/pago a la entrega de los documentos

HTML-Dokument <-(e)s, -e> SUBST nt INFOR

HTML-Dokument

documento m HTML

Expressions couramment utilisées avec Dokument

wozwischen ist das Dokument geraten?

¿entre qué (cosas) habrá ido a dar el documento?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der elektronischen Form genügt ein elektronisches Dokument, das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen ist.

de.wikipedia.org

Die wenigen Überlebenden hatten naturgemäß andere Sorgen, insbesondere mussten sie Zeugnisse und Dokumente im Land sichten und erhalten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche erhaltene Dokumente von Kunden der Fabrik bezeugen dem Likör eine magenschonende Wirkung.

de.wikipedia.org

Ein Repositorium (‚Lager‘) ist ein verwalteter Ort zur Aufbewahrung geordneter Dokumente, die öffentlich oder einem beschränkten Nutzerkreis zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Dabei sind vermutlich die Dokumente über die Vergabe des Stadtrechtes verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Dokumente legen nahe, dass bereits im 16. Jahrhundert eine Schule bestanden hat.

de.wikipedia.org

In alten Dokumenten ist der Ort als Skennines, Scandensis und Scennies aufgeführt.

de.wikipedia.org

Bis ins 15. Jahrhundert sind aus der Gegend um Rohr nur vereinzelte Dokumente überliefert, so dass geschichtliche Ereignisse aus dieser Zeit nicht bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die große, massive Eichentruhe mit Eisenbeschlägen von 1588 diente zur Aufbewahrung von Dokumenten.

de.wikipedia.org

Sie werden von anderen Rollen z. B. durch Einschränkung des Zugriffs auf Ressourcen, Dokumente und Werkzeuge abgetrennt.

de.wikipedia.org