Traductions de „Endstufe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Endstufe <-, -n> SUBST f ELEC

Endstufe

transformador m de salida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Zweig kann nun mit einer separaten Endstufe angesteuert werden.

de.wikipedia.org

Die Parameter für diese (Spitzen-)Schwellwerteinstellung ergeben sich aus der Spitzen-Belastbarkeit des Lautsprechers und dem Verstärkungsfaktor der Endstufe.

de.wikipedia.org

Werden die Vorkondensate erhitzt, erhält man unter weiterer Abspaltung von Wasser vernetzte Polymere, die unschmelzbare und unlösliche Endstufe, das Resit.

de.wikipedia.org

Als Aktivboxen bezeichnet man Lautsprecherboxen, die alle notwendigen Endstufen eingebaut haben (sie benötigen also eine zusätzliche Energieversorgung).

de.wikipedia.org

Deshalb wird es als Endstufe bei der Energieerzeugung durch Kernfusion in den Sternen betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Band konnte dagegen nichts unternehmen, da Endstufe keine textlichen Änderungen vornahm.

de.wikipedia.org

Aus Unzufriedenheit über den Klang der verfügbaren professionellen Aufzeichnungsgeräte entwickelte er eine eigene Endstufe.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden Beschädigungen der Endstufe durch Selbstinduktion eines offenen Ausgangsübertragers vermieden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich erzeugte man das Übersteuern mit einer der Stufen, speziell der Endstufe eines Röhren-Gitarrenverstärkers diesen Klang, indem der Verstärker an der oberen Leistungsgrenze gespielt wurde.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit verstellte sich die Nicktrimmung bis zu ihrer Endstufe von fünf Grad.

de.wikipedia.org