Traductions de „Entwicklungsgeschichte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Entwicklungsgeschichte <-, ohne pl > SUBST f BIOL

Entwicklungsgeschichte

(historia f de la) evolución f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pferde haben eine große Bedeutung in der menschlichen Entwicklungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die verwendete Krone entspricht in der Regel der langen Entwicklungsgeschichte des Wappens, kann aber auch nur die einfache Rangkrone sein.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Museums liegt auf der Darstellung der regionalen Entwicklungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Frühgeschichte der Pflanzenbauwissenschaft ist eingebettet in die Entwicklungsgeschichte der Landwirtschaftslehre.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte eine wechselvolle Entwicklungsgeschichte hinter sich.

de.wikipedia.org

Ihre bereits seit mindestens 60 Millionen Jahren getrennt verlaufende Entwicklungsgeschichte rechtfertigt die Bildung einer eigenen Ordnung.

de.wikipedia.org

Über die Entwicklungsgeschichte des Nymphensittichs gibt es verschiedene Thesen, allerdings konnte keine bewiesen werden.

de.wikipedia.org

Als bedeutendes Zeugnis der Entwicklungsgeschichte der modernen Architektur im 20. Jahrhundert steht das Gebäude unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Er befasste sich nicht nur mit anatomischen Problemen, sondern arbeitete auch auf anderen Gebieten der Medizin, so beispielsweise im Bereich der Entwicklungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Körper von Schädellosen sind aufgrund fehlender knorpeliger oder knöcherner Hartteile nur selten erhalten, daher ist ihre Entwicklungsgeschichte nur durch schlechte oder zweifelhafte Fossilfunde dokumentiert.

de.wikipedia.org