Traductions de „Erholungsheim“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erholungsheim <-(e)s, -e> SUBST nt

Erholungsheim

clínica f de reposo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Nebenorganisation der Dresdner Freimaurerloge Zu den drei Schwertern baute das Jagdschloss zu einem Erholungsheim für ihre Mitglieder um und richtete ein Konferenzzentrum ein.

de.wikipedia.org

Es folgten verschiedene Nutzungen des Gebäudes als Schule, Verwaltungssitz und Erholungsheim.

de.wikipedia.org

1951 gehörten rund 30 Einrichtungen zum Johanneswerk, darunter Altenheime, Kinderheime, Wohnheime für Berglehrlinge, Krankenhäuser und Erholungsheime.

de.wikipedia.org

Erholungsheime und Kindergärten wurden geschlossen oder von anderen Träger übernommen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich von dem Selbstmordversuch erholt hat, bringt er sie in ein Erholungsheim am Meer und kümmert sich dort um sie.

de.wikipedia.org

Dabei diente das Gebäude als Krankenhaus, Erholungsheim und Unterkunft.

de.wikipedia.org

1908 wurde der Hof zu einem Erholungsheim umgebaut.

de.wikipedia.org

Während der 1930er und 40er Jahre war es ein Erholungsheim.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Verwaltungsgebäudes entstand ein Erholungsheim für rund 120 Reichsbahnkinder.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde als Erholungsheim für Kinder genutzt, später als Wohnheim für griechische Kinder.

de.wikipedia.org