Traductions de „Ersatzinvestition“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ersatzinvestition <-, -en> SUBST f ÉCON

Ersatzinvestition

inversión f de renovación [o de reemplazo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kosten-Nutzen-Analyse zeigt einen Gewinn von 76 Millionen Franken ohne Ersatzinvestitionen und 18 Millionen Franken inklusive Ersatzinvestitionen.

de.wikipedia.org

Werden die Ersatzinvestitionen einbezogen, resultiert in der Infrastrukturrechnung ein Verlust von 53 Millionen Franken pro Jahr.

de.wikipedia.org

Die Annuitätenmethode erlaubt die Beurteilung von Erweiterungs- und Ersatzinvestitionen im Sinne einer Einkommensmaximierung.

de.wikipedia.org

Die optimale Nutzungsdauer einer Anlage ist zu einem Zeitpunkt erreicht, an welchem ihr sinkender jährlicher Grenzgewinn dem kalkulatorischen Zinssatz auf den Kapitalwert der Ersatzinvestition entspricht.

de.wikipedia.org

Die Abschreibungssumme wird meistens zur Mehrung des Anlagevermögens addiert, da davon ausgegangen wird, dass eine Ersatzinvestition vollständig stattfindet.

de.wikipedia.org

Zudem hätte die Landesregierung erhebliche Finanzmittel für Ersatzinvestitionen aufbringen müssen, und dies hätte ihren Gewinn in Zukunft weiter geschmälert.

de.wikipedia.org

Sie geht von den Prämissen aus, dass ein unendlich elastischer Kapitalmarkt vorhanden ist und die Anlage sowie ihre Ersatzinvestition einen konstanten Output erbringen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lässt die Nachfrage nach Erweiterungs- und Ersatzinvestitionen nach.

de.wikipedia.org

Nach der Investitionsabsicht lassen sich Sachinvestitionen als Erweiterungsinvestition (Erweiterung der Kapazität), Ersatzinvestition oder Rationalisierungsinvestition einteilen.

de.wikipedia.org

Diese beschränken sich im Wesentlichen auf unvermeidbare Ersatzinvestitionen.

de.wikipedia.org