Traductions de „Ersatzinvestition“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ersạtzinvestition <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Ersatzinvestition

inwestycja f zastępcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wiederverwendungsgrad ist ein Begriff aus der Automatisierungstechnik und wird meist bei Entscheidungen zu Ersatzinvestitionen ermittelt.

de.wikipedia.org

Werden die Ersatzinvestitionen einbezogen, resultiert in der Infrastrukturrechnung ein Verlust von 53 Millionen Franken pro Jahr.

de.wikipedia.org

Die optimale Nutzungsdauer hängt wesentlich von der Entscheidung ab, ob und wann eine Ersatzinvestition getätigt wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lässt die Nachfrage nach Erweiterungs- und Ersatzinvestitionen nach.

de.wikipedia.org

Die stabile Grundsubstanz der Maschine bleibt erhalten und bei großen Maschinen entfallen die hohen Ersatzinvestitionen für die Fundamentherstellung.

de.wikipedia.org

Um die Produktionsfähigkeit aufrecht zu erhalten, müssen mindestens Investitionen in Höhe der Ersatzinvestitionen getätigt werden.

de.wikipedia.org

Die Kosten-Nutzen-Analyse zeigt einen Gewinn von 76 Millionen Franken ohne Ersatzinvestitionen und 18 Millionen Franken inklusive Ersatzinvestitionen.

de.wikipedia.org

Die Annuitätenmethode erlaubt die Beurteilung von Erweiterungs- und Ersatzinvestitionen im Sinne einer Einkommensmaximierung.

de.wikipedia.org

Zudem führte steigender Reparaturaufwand zu sinkenden Ersatzinvestitionen und daher zu Kapitalverschleiß.

de.wikipedia.org

Dann erzwingt dies aber Ersatzinvestitionen auf technisch höherem Niveau (in der Regel mit höherer technischer und organischer Zusammensetzung des Kapitals), um der Profitkrise zu entkommen.

de.wikipedia.org