Traductions de „Essensmarke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Essensmarke <-, -n> SUBST f

Essensmarke → Essenmarke

Voir aussi : Essenmarke

Essenmarke <-, -n> SUBST f

Essenmarke

bono m para (la) comida

Essenmarke

ficha f para (la) comida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem half sie dabei, Verstecke für untergetauchte Personen zu finden und diese mit Essensmarken zu versorgen.

de.wikipedia.org

Der Restaurant-Pass (auch Restaurantscheck, Restaurantgutschein oder Essensmarke) ist ein erprobtes System der Essensbezuschussung, mit dem Arbeitgeber und Arbeitnehmer Steuervorteile erzielen können.

de.wikipedia.org

In ihrer Besatzungszone zwangen die Amerikaner Zivilisten im Alter von 14 bis 65 Jahren zur Arbeit, indem sie Gefängnis oder den Entzug von Essensmarken androhten.

de.wikipedia.org

Während des Kriegs wurden Essensmarken ausgegeben.

de.wikipedia.org

Beschwerden gab es hier vor allem, da die Pilger für das so genannte „Pilgerpaket“ mit Platzreservierungen und Essensmarken viel Geld gezahlt hatten.

de.wikipedia.org

Die streng mormonische Familie war zeitweilig auf Essensmarken und Kirchenspeisungen angewiesen und arbeitete dafür in der Gemeinde oder half bei der Ernte.

de.wikipedia.org

Der Polizeieinsatz richtete sich möglicherweise gegen einen Schwarzhandel mit rationierten Essensmarken.

de.wikipedia.org

Zur Haupttätigkeit der Staatsdruckerei gehören die Herstellung von Sicherheitsprodukten, wie Verschlussmarken, Wertpapieren, Essensmarken, Briefmarken, papierstoffige Urkunden, vom Urkundensicherheitslaboratorium entwickelte Sicherheitsfarben und Lösungen.

de.wikipedia.org

Oft war die Familie von Sozialhilfeleistungen und Essensmarken abhängig.

de.wikipedia.org

Händler nutzen diesen Umstand zu deren Vorteil und verkauften auf dem Schwarzmarkt Nahrungsmittel ohne Lebensmittel- und Essensmarken zu hohen Preisen.

de.wikipedia.org