Traductions de „Fabrikhalle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fabrikhalle <-, -n> SUBST f

Fabrikhalle

nave f industrial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wärmemelder werden vorwiegend zum Sachschutz (Warenhäuser, Fabrikhallen, Büros) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die moderneren Fabrikhallen wurden in den 1980er-Jahren durch ein Villenviertel überbaut.

de.wikipedia.org

Neben dem Museum am Bahnhof gab es noch ein Depot in einer Fabrikhalle, in der die Oldtimer untergestellt waren.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die zugeschweissten oder zugemauerten Fenster der Fabrikhallen und der zwei Wohnhäuser geöffnet und die Räume geputzt und wieder bewohnbar gemacht.

de.wikipedia.org

Durch den Umbau der Fabrikhallen und die Errichtung von Neubauten sollte auf dem 200'000 m² grossen Gelände ein neuer Stadtteil entstehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Unternehmenssitz entstand eine Fabrikhalle mit einer Fertigungskapazität von 200 Windkraftanlagen pro Jahr.

de.wikipedia.org

Sie blieb bis 1916 stehen und wurde wegen ihrer Höhe als Fabrikhalle genutzt.

de.wikipedia.org

Neben dem Abriss der leerstehenden Anlagen oder dem direkten Wiedereinzug von Unternehmen gibt es vielerorts auch den Versuch, alte Fabrikhallen in Veranstaltungsorte umzufunktionieren.

de.wikipedia.org

Der überwiegend viergeschossigen Fabrikhalle liegt eine Eisenkonstruktion zugrunde, die ein flaches Dach erhielt.

de.wikipedia.org

Die meisten Fabrikhallen auf dem Gelände sind verschwunden, stattdessen wurden große Parkplätze angelegt.

de.wikipedia.org