Traductions de „Fahrradtour“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fahrradtour <-, -en> SUBST f

Fahrradtour

paseo m en bici

Fahrradtour TOUR

excursión f en bici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Teilnehmer reisten mit Bussen und in mehreren längeren Fahrradtouren an.

de.wikipedia.org

Dieser Verein organisiert zudem Fahrradtouren zum Erkunden der Region, organisiert Veranstaltungen für Kinder und veranstaltet alle zwei Jahre ein mehrtägiges Festival im Zirkuszelt beim Heimathaus.

de.wikipedia.org

Zwei mal im Jahr stellt der Verein ein umfangreiches Programm vor, das aus Vorträgen, Führungen, Wanderungen, Fahrradtouren und Exkursionen besteht.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen erinnern sich, dass bei Fahrradtouren des Radfahrvereins schon 1930 Parteiabzeichen auftauchten.

de.wikipedia.org

Die Stadt wird von einigen bedeutenden Radfernwegen durchlaufen und ist Ausgangspunkt einiger Fahrradtouren in den Spreewald oder die Tagebau-Region.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Onkel und die Tante überredet haben, eine solche längere Fahrradtour durchs Land zu erlauben, beginnen die Vorbereitungen.

de.wikipedia.org

Größeres Gepäck für Fahrradtouren kann in Packtaschen oder einem Fahrradanhänger transportiert werden.

de.wikipedia.org

Einige Tage später machte er eine Fahrradtour mit ihr.

de.wikipedia.org

Keller war ein passionierter Radfahrer und starb bei einem Badeunfall nach einer seiner regelmäßigen 40-Meilen-Fahrradtouren am Morgen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es seitens vieler Vereine (zum Teil monatliche) Angebote, wie Fahrradtouren, Karnevalsveranstaltungen, gemeinsame Fahrten oder Sportturniere.

de.wikipedia.org