Traductions de „Fairplay“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fair Play, Fairplay [ˈfɛ:ɐˈpleɪ] SUBST nt <-, ohne pl > SPORT, SPIELE

Fair Play

juego m limpio

Fair Play

deportividad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel der Initiative ist es, über den Fußball verschiedene Kulturen, Religionen und Menschen zusammenzubringen und Werte wie Respekt, Fairplay, Akzeptanz sowie Toleranz zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen Fairplay Towage & Shipping Co. Ltd. hatte Lucy Borchardt bereits 1938 im Londoner Exil den Weiterbestand des Unternehmens gesichert.

de.wikipedia.org

Da der unregulierte Handel mit binären Optionen ein großes Potential an Manipulation bezüglich des Fairplay beherbergt, werden in regelmäßigen Abständen Warnungen vor dem Handel auf unregulierten Plattformen herausgegeben.

de.wikipedia.org

Das wichtigste am Sport sollte jedoch immer im Vordergrund stehen, und das ist der Spaß am Sport und damit auch das Fairplay.

de.wikipedia.org

Die nach der Übernahme von Bugsier vollständig im Besitz der Fairplay-Gruppe befindlichen Notschlepper "Nordic" und "Baltic" werden von in der NORTUG Holding GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Als Peters & Alpers sich 1986 aus dem Hochseeschleppgeschäft zurückzogen, wurde die Firma Fairplay-Petersen & Alpers Seatowage GmbH 1988 liquidiert.

de.wikipedia.org

Dabei geht es in der Wertevermittlung vor allem um den Fairplay, Respekt, Toleranz und gegenseitige Achtung.

de.wikipedia.org

Fairplay ist im österreichischen Sport tätig bei der Entwicklung und operativen Umsetzung innovativer Bildungs-, Informations- und Öffentlichkeitsarbeit im Bereich Antidiskriminierung, Sport für Entwicklung & Menschenrechte und soziale Inklusion.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der klügsten Taktiker dieses Sports und ist zudem durch sein Fairplay in allen Situationen bekannt.

de.wikipedia.org

1937 wurde das Schiff von der Fairplay gekauft.

de.wikipedia.org