Traductions de „Farbbandkassette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Farbbandkassette <-, -n> SUBST f

Farbbandkassette

cartucho m de la cinta mecanográfica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang der 1990er Jahre wurden verbrauchte Farbbandkassetten über den Hausmüll entsorgt.

de.wikipedia.org

Bei Maschinen modernerer Bauart werden Farbbandkassetten verwendet.

de.wikipedia.org

Hierfür gab es für viele Maschinen eine nachrüstbare Bankensperre, die das Einlegen einer Farbbandkassette mit einem korrekturfähigen Farbband über eine mechanische Kodierung in der Kassette verhinderte.

de.wikipedia.org

Man erkennt diese nicht dokumentenechten Farbbandkassetten auch an dem gelben Rändelrad, mit dem man das Karbonband von Hand weiter transportieren kann.

de.wikipedia.org

Die kompakte Bauweise mit beweglichem Schreibwerk statt Papierträgerwagen ermöglichte den Einsatz von Farbbandkassetten, die sehr einfach einzulegen waren.

de.wikipedia.org

Die Farbbandkassetten hatten durch eine dreizeilige Nutzung eine wesentlich höhere Kapazität.

de.wikipedia.org