Traductions de „Feinunze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Feinunze <-, -n> SUBST f

Feinunze

onza f (para oro y plata de ley)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Goldparität war das durch staatlichen Hoheitsakt oder durch internationale Vereinbarungen festgelegte Austauschverhältnis einer Währungseinheit zu einer bestimmten Menge an Gold in Gramm oder Feinunzen.

de.wikipedia.org

Während der 29 Jahre, die sie in Betrieb war, wurden gut fünf Millionen Feinunzen Gold produziert.

de.wikipedia.org

Der Bergbau förderte im Jahr 2018 628.000 Feinunzen (19,5 Tonnen) Gold.

de.wikipedia.org

Die Feinunze wird hauptsächlich zur Masseangabe von Edelmetallen (Gold, Silber, Platin und Palladium) benutzt, beispielsweise bei den Anlagemünzen.

de.wikipedia.org

Er war 61 × 31 cm groß und wog 72 kg (2316 Feinunzen).

de.wikipedia.org

Durch die Festlegung der Freigrenze von 100 Dollar, was etwa 5 Feinunzen Gold entsprach, war der größte Teil der Bevölkerung vom Verbot nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Der Tagebau soll dann 15 Jahre lang zwischen 400.000 und 500.000 Feinunzen Gold pro Jahr liefern.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt die Entwicklung des Goldpreises von 2000 bis 2010 und die Allzeithöchststände (jeweils Preis pro Feinunze) in Währungen auf allen bewohnten Kontinenten.

de.wikipedia.org

Im Handelsverlauf mussten 883,10 Dollar pro Feinunze gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die vom neuen Besitzer angestrebte jährliche Produktionsmenge beträgt 24.000 Feinunzen (etwa 746,5 kg) Gold.

de.wikipedia.org