Traductions de „Femme fatale“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mujer fatal

Femme fatale f

mujer fatal

Femme fatale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwarzhaarige Schönheit wirkte bis 1964 stets als Femme fatale in mehreren deutschen Filmen mit.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene des Films parodierte sie eine Femme fatale bis zur Lächerlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie ist eine prototypische femme fatale, die aufgrund ihrer Liebesaffären mit Königen und Helden an politischer Macht gewinnt.

de.wikipedia.org

Das süße Mädel stellt zugleich einen (lokal- und geschichts)spezifischen Gegentypus zur Femme fatale dar.

de.wikipedia.org

Krieg tritt als rothaarige Femme fatale auf, und Hunger hat in der Zeit der Power-Diäten ein leichtes Spiel.

de.wikipedia.org

Es klingt wieder das Klischee der orientalischen Femme fatale an.

de.wikipedia.org

Den Durchbruch bedeutete 1994 ihre Rolle als klassische Femme fatale in dem für das Fernsehen produzierten Thriller Die letzte Verführung.

de.wikipedia.org

Auf seiner Reise begegnet er einer Vielzahl bizarrer Persönlichkeiten, darunter Teufelsanbetern, Bibliomanen und einer hypnotisch verlockenden Femme fatale.

de.wikipedia.org

Ihr Rollentyp war das Bild der femme fatale, das sie jedoch Ende der 1950er Jahre um starke Frauenpersönlichkeiten erweitern konnte.

de.wikipedia.org

Dabei werden Redeye und die meisten seiner Schergen getötet, die trickreiche femme fatale Lash kann jedoch entkommen.

de.wikipedia.org