Traductions de „Feuerschutz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Feuerschutz <-es, ohne pl > SUBST m

1. Feuerschutz (Schutz gegen Feuer):

Feuerschutz

protección f contra el fuego

2. Feuerschutz (Maßnahmen gegen Brandgefahr):

Feuerschutz

prevención f de incendios

Feuerschutz

medidas f pl preventivas contra incendios

3. Feuerschutz MILIT:

Feuerschutz

fuego m de cobertura

jdm Feuerschutz geben

cubrir a alguien

Expressions couramment utilisées avec Feuerschutz

jdm Feuerschutz geben

cubrir a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verantwortlich für den Feuerschutz war nun der Oberbürgermeister oder ein von ihm bestimmter Vertreter.

de.wikipedia.org

Dazu hätte man Wände, Umhüllungen und Feuerschutz entfernen müssen.

de.wikipedia.org

Damit konnten sie den Angriffen der Infanterie häufig nicht folgen, so dass ihr Feuerschutz oft bereits in geringen Angriffstiefen nicht mehr gewährleistet war.

de.wikipedia.org

Auf der feindlichen Flussseite sollte ein Kloster eingenommen und gehalten werden, die britischen Geschütze sollten Feuerschutz gewähren.

de.wikipedia.org

Da schon im 19. Jahrhundert jedes fünfte Gebäude als Feuerschutz aus Lehm gebaut werden musste, konnte sich dieser Brand nicht verheerend auswirken.

de.wikipedia.org

Durch geschicktes Agieren mit Deckung suchen, Verwendung militärischer Gruppentaktiken, wie Feuerschutz und einer gut gewählten Bandbreite an Waffen der Gruppe können die Missionsziele erreicht werden.

de.wikipedia.org

Meist operierten sie in Zweiergruppen, um sich gegenseitig Feuerschutz geben zu können.

de.wikipedia.org

Ihr entscheidender Nachteil war der fehlende gegenseitige Feuerschutz.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel war die Straßenreinigung oder der Feuerschutz eine Pflicht der Schichte.

de.wikipedia.org

Bataillon und eine österreichische Gebirgsbatterie hatten für den nötigen Feuerschutz gesorgt.

de.wikipedia.org