Traductions de „Filmregie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Filmregie <-, ohne pl > SUBST f

Filmregie

dirección f cinematográfica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er arbeitete bei verschiedenen dänischen Produktionsgesellschaften und übernahm 1912 seine erste Filmregie nach einem eigenen Drehbuch.

de.wikipedia.org

Bereits 1909 wirkte er in einem Film mit, und 1911 verlegte er sich auf die Filmregie.

de.wikipedia.org

Sie schloss dieses Studium 2006 im Fach Filmregie ab.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr führte sie das erste Mal Filmregie bei Nur ein Schmetterling.

de.wikipedia.org

Ab 1999 arbeitete sie bei Filmproduktionen als Regieassistentin, Aufnahmeleitung, Script, Continuity und als Kamerafrau, bevor sie sich der Filmregie und der Schauspielerei zuwandte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1963 und 1971 führte er auch Filmregie, zumeist bei Fernsehfilmen.

de.wikipedia.org

Stattdessen begann er in sehr unregelmäßigen Abständen Filmregie zu führen, jedoch nur mit eher durchwachsenem Erfolg.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später übernahm er auch seine erste Filmregie.

de.wikipedia.org

1934 führte er Filmregie bei der bajuwarisch-volkstümlichen Komödie “Er weiß, was er will”.

de.wikipedia.org

Er moderiert Sendungen, führte Filmregie und betätigt sich als Sprecher.

de.wikipedia.org