Traductions de „Firstbalken“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cumbrera

Firstbalken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dachkonstruktion erhielt einen Firstbalken, der an den Giebeln und über den inneren Trennwänden durch kurze Balken, so genannte Zwerge, stabilisiert wurde.

de.wikipedia.org

Der Firstbalken entspräche dem Kiel eines Wikingerschiffes.

de.wikipedia.org

Drei Pfosten trugen den Firstbalken des dachfömigen Baus.

de.wikipedia.org

Nach Freilegung der Decke wurde ein neuer Firstbalken eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Decke imitiert ein Satteldach in Flachrelief mit zentralem Firstbalken und sieben schwarzen Querträgern pro Seite, während die Räume zwischen den Balken rot sind.

de.wikipedia.org

Sein zentrales Element sind vier Hochstüden (Firstsäulen) von zwölf Metern Höhe, die den Firstbalken tragen, auf dem wiederum die Hauptlast des weit heruntergezogenen Walmdachs ruht.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sanierungsmaßnahmen blieb zwar die barocke Dachkonstruktion erhalten, jedoch wurde wenig denkmalgerecht ein Firstbalken eingebaut, der nicht zur ursprünglichen Konstruktion gehört hatte.

de.wikipedia.org

Die Decke ist in Form eines Giebeldachs angelegt und sogar der Firstbalken wurde nachgeahmt.

de.wikipedia.org

Das Haus besitzt fünf Firstsäulen von zehn Meter Höhe und einen quer darüber liegenden Firstbalken von 18 Meter Länge.

de.wikipedia.org

Der Firstbalken des Wirtschaftsgebäudes ist mit der Jahreszahl 1779 bezeichnet.

de.wikipedia.org