Traductions de „Frachtkosten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frachtkosten SUBST pl

Frachtkosten

portes m pl

Frachtkosten

gastos m pl de transporte

Fracht- und Löschungskosten

costes de carga y descarga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Betrachtung der Transporteffizienz werden neben klassischen Faktoren wie Kapazitäten, Beförderungsdauer und Frachtkosten noch weitere, "weiche" Variablen hinzugenommen.

de.wikipedia.org

Die Frachtkosten für eine Fahrt betrugen 2 Peseten pro Tonne.

de.wikipedia.org

Damit hätte man Frachtkosten sparen können.

de.wikipedia.org

Betonsteine sollten nur in Ausnahmefällen Verwendung finden, beispielsweise wenn Natursteine fehlten oder deren Frachtkosten zu hoch seien.

de.wikipedia.org

Zwar entwickelte sich der Güterverkehr nicht wie erhofft, da die Flussschiffer die Frachtkosten als zu hoch empfanden, hingegen übertraf der Personenverkehr alle Erwartungen.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der Frachtkosten zwischen Absender und Empfänger wird über die im Kaufvertrag festgehaltenen Lieferbedingungen geregelt, im internationalen Warenverkehr durch die Incoterms.

de.wikipedia.org

Um Frachtkosten zu sparen, legte er sich mit der Zeit eigene Schiffe zu.

de.wikipedia.org

Die mit der Kanalschifffahrt einhergehende Verringerung der Frachtkosten hatte positive wirtschaftliche Auswirkungen auf die genannten Städte.

de.wikipedia.org

Der Transport stellte nicht nur wegen der Größe der Steinblöcke ein technisches Problem dar und die Frachtkosten überstiegen die Kosten für die Steine erheblich.

de.wikipedia.org

Endpunkt sollte nicht mehr Helmbrechts, sondern Wüstenselbitz sein, um billigere Frachtkosten zu erzielen.

de.wikipedia.org