Traductions de „Frachtgut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frachtgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Frachtgut

carga f

Frachtgut

mercancía f

Frachtgut

flete m AmLat

etw als Frachtgut schicken [o. versenden]

mandar algo en [o por] pequeña velocidad

Expressions couramment utilisées avec Frachtgut

etw als Frachtgut schicken [o. versenden]

mandar algo en [o por] pequeña velocidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach den Lieferungs- und Zahlungsbedingungen wird der Empfänger (Käufer, Importeur) bei Übernahme des Frachtguts am Löschplatz zunächst Besitzer oder auch Eigentümer.

de.wikipedia.org

Mit der Erweiterung 2016 wurde zudem ein weiteres Sortierband für schweres und sperriges Frachtgut in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Abfertigungskapazität soll dann bereits auf 100 Millionen Passagiere und 6,4 Millionen Tonnen Frachtgut erhöht werden.

de.wikipedia.org

Jährlich können im Terminal 2,5 Millionen Tonnen Frachtgut umgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Explosion des Frachtgutes und des Kesselwagens.

de.wikipedia.org

Es ist eine amtliche Bescheinigung darüber, dass das Frachtgut frei von Krankheiten ist.

de.wikipedia.org

Das Frachtgut (jedoch nur Stückgut) wird dann auf die abgedeckten Sitze gelegt.

de.wikipedia.org

Je mehr Frachtgut zu transportieren ist, umso höher sind im Regelfall die Transportkosten.

de.wikipedia.org

Die Fracht ist bei der Ablieferung des Frachtguts zu zahlen (Abs.

de.wikipedia.org

Neben Passagieren und Frachtgütern wurden auch Pferde und Reisewagen transportiert.

de.wikipedia.org