Traductions de „Freischärler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Freischärler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Freischärler(in)

guerrillero(-a) m (f)

Regierungseinheiten und Freischärler lieferten sich dat erbitterte Kämpfe

hubo luchas encarnizadas entre la guerrilla y las tropas gubernamentales

Expressions couramment utilisées avec Freischärler

Regierungseinheiten und Freischärler lieferten sich dat erbitterte Kämpfe

hubo luchas encarnizadas entre la guerrilla y las tropas gubernamentales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Freischärler wurden aber bald von preußischen Truppen aufgerieben.

de.wikipedia.org

Umzingelt vom türkischen Militärs und Freischärlern beging er während des Aufstandes Selbstmord.

de.wikipedia.org

1992 bis 1994 wurde die Stadt daher zum Zentrum des Guerillakampfes zwischen georgischem Militär und russischen sowie teilweise auch tschetschenischen Freischärlern.

de.wikipedia.org

Bis zum Kriegsgerichtsbarkeitserlass waren in den deutschen Vorschriften und Gesetzen gegen Freischärler kriegsgerichtliche Verfahren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ein türkisches Kampfflugzeug drängte einen syrischen Kampfhubschrauber ab, der den von Freischärlern gehaltenen grenznahen syrischen Ort Asmarin habe angreifen wollen.

de.wikipedia.org

Nach Ausbruch des Kroatienkrieges im Jahr 1991 wurden er und seine Familie von serbischen Freischärlern vertrieben.

de.wikipedia.org

Diese Regelung galt auch für Hinterbliebene von gefallenen „Freischärlern“.

de.wikipedia.org

Dabei wurden bereits viele Gefangene gemacht, besonders unter den Freischärlern.

de.wikipedia.org

Hier bekriegen sich polnische Freischärler mit ihren deutschen Gegenspielern.

de.wikipedia.org

Mindestens 20 Freischärler und drei Soldaten ließen beim Jägerbrunnen ihr Leben.

de.wikipedia.org