Traductions de „Frontscheibe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frontscheibe <-, -n> SUBST f AUTO

Frontscheibe

parabrisas m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wagen haben eine heizbare Frontscheibe und Sitzheizung.

de.wikipedia.org

Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.

de.wikipedia.org

Diese Trennung erlaubt es, den Bildschirm in einem günstigen Blickbereich nahe der Frontscheibe anzuordnen und die Bedienelemente in einem leicht erreichbaren Greifraum zu positionieren.

de.wikipedia.org

Wie der Prototyp hatte das erste Serienmodell eine schräge Front, die ohne Knick in die Frontscheibe überging.

de.wikipedia.org

Die Frontscheiben beider Kanzeln sind plan und bis zum Kaliber 12,7 mm beschussfest.

de.wikipedia.org

Statt einer üblichen Frontscheibe gibt es nur einen kleinen Windschild.

de.wikipedia.org

Hauptanwendungsgebiete sind Frontscheiben von Fahrzeugen aller Art sowie im Baubereich absturzsichernde Verglasungen oder Überkopfverglasungen.

de.wikipedia.org

Die kleine, senkrecht stehende, sichelförmige Frontscheibe bestand bei diesem Modell sogar aus fünf Teilen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal war die Ausstattung mit einer durchgehenden Frontscheibe.

de.wikipedia.org

Die Wucht eines Wildschweins, das auf die Frontscheibe aufschlägt, entspricht der Gewichtskraft eines Nashorns.

de.wikipedia.org