Traductions de „Frontsoldat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frontsoldat(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) MILIT

Frontsoldat(in)

soldado, -a m, f en el frente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anordnungen der Kommandantur verpflichteten die Bevölkerung unter Androhung von Sanktionen, zu einem festen Termin Weizen, Eier, Milch, Fleisch und Gemüse zur Verpflegung der Frontsoldaten bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Nachdem er zunächst für kurze Zeit dem Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten angehörte, wechselte er als Student der Rechtswissenschaften ins sozialistische Lager.

de.wikipedia.org

Daher war es sehr unwahrscheinlich für einen Frontsoldaten, den Krieg unverletzt zu überstehen.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1930 arbeitete Freund als Syndikus für den Centralverein deutscher Staatsangehöriger jüdischen Glaubens, ab 1930 als Landesgeschäftsführer des Reichsbundes jüdischer Frontsoldaten.

de.wikipedia.org

Neben Frontsoldaten aus der Gemeinde kamen auf Gemeindegebiet in den letzten Kriegsjahren auch einheimische Zivilisten, Fremdarbeiter, alliierte und deutsche Militärpersonen um.

de.wikipedia.org

Eine Flut von Leserbriefen bezeugt, dass seine Artikel von den Frontsoldaten als besonders wahrhaftig empfunden wurden.

de.wikipedia.org

Auch beteiligte er sich an Briefaktionen für Frontsoldaten.

de.wikipedia.org

Er wurde in dieser Zeit Mitglied des Jungstahlhelms des Stahlhelms, Bund der Frontsoldaten.

de.wikipedia.org

Die zurückkehrenden Frontsoldaten versuchten die Schülerbibelkreise im Sinne der Jugendbewegung umzugestalten.

de.wikipedia.org

Es gab auch polemische Stimmen, die das Werk als einen den deutschen Frontsoldaten verunglimpfenden Tendenzroman einordneten.

de.wikipedia.org