Traductions de „Ganove“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ganove (-in) <-n, -n; -, -nen> [gaˈno:və] SUBST m (f) fam péj

Ganove (-in)

tunante mf

Ganove (-in)

golfo(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Ganove

er ist und bleibt ein Ganove

ha sido y es un bandido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann verlassen das junge Paar und die drei Ganoven das Anwesen in unterschiedliche Richtungen.

de.wikipedia.org

Dort trifft sie erneut auf den Ganoven und schüttet ihm ihr Herz aus.

de.wikipedia.org

Der Ganove verliert den Kampf; er wird von einer – bei Adeligen immer verfügbaren – ledigen Verwandten geheiratet.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird eine Nonne von zwei jungen Ganoven in einer Kirche vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Er stellt die Ganoven und kommt infolgedessen zu spät ins Theater.

de.wikipedia.org

Doch der Mann hat offenbar tausend Leben und kann schließlich den Ganoven den wertvollen Klunker wieder abjagen.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Prügelei werden die beiden Ganoven verletzt.

de.wikipedia.org

Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er war Theaterschauspieler, war jedoch auch als Filmschauspieler bekannt, der im Fernsehen vor allem Ganoven und Kriminalkommissare verkörperte.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlüpft der Ganove in die Rolle seines Bruders und macht in der Folgezeit auf Grafensohn.

de.wikipedia.org