Traductions de „Ganove“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ganove (-in) <-n, -n; -nen> [gaˈnoːvə] SUBST m (f) fam péj

Ganove (-in)

lopov m

Ganove (-in)

nepridiprav m

Expressions couramment utilisées avec Ganove

er ist und bleibt ein Ganove

je in bo ostal nepridiprav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sollte dieser Plan scheitern, werde keiner von ihnen diese Nacht überleben, mutmaßt einer der Ganoven.

de.wikipedia.org

Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er stellt die Ganoven und kommt infolgedessen zu spät ins Theater.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollten unbedingt an die Papiere gelangen, auf denen die Erfindung beschrieben ist.

de.wikipedia.org

Er war Theaterschauspieler, war jedoch auch als Filmschauspieler bekannt, der im Fernsehen vor allem Ganoven und Kriminalkommissare verkörperte.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlüpft der Ganove in die Rolle seines Bruders und macht in der Folgezeit auf Grafensohn.

de.wikipedia.org

Die drei Ganoven halten nun wieder zusammen und gelangen als Frauen verkleidet ins Quartier des Gangsterbosses.

de.wikipedia.org

Schließlich muss der Ganove mit Herz die Wiederentdeckung seiner Menschlichkeit mit dem eigenen Leben bezahlen.

de.wikipedia.org

Er wurde in seiner späteren Karriere auch oft als Schurke und Ganoven besetzt.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird eine Nonne von zwei jungen Ganoven in einer Kirche vergewaltigt.

de.wikipedia.org