Traductions de „Gelegenheitsarbeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gelegenheitsarbeit <-, -en> SUBST f

Gelegenheitsarbeit

trabajo m ocasional [o transitorio]

Gelegenheitsarbeit

changa f Arg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie lebte von Gelegenheitsarbeiten als Verkäuferin in einem Büchergeschäft, Näherin und Apothekenhelferin am Rande der Armut.

de.wikipedia.org

So blieben sie in der französischen Hauptstadt, schlugen sich mit Gelegenheitsarbeiten durch und traten in ein Hilfskomitee für Spanienkämpfer ein.

de.wikipedia.org

Bis 1929 soll er von Gelegenheitsarbeiten gelebt haben.

de.wikipedia.org

Sie bringt sich und das Kind als Puppenspielerin und mit Gelegenheitsarbeiten durch.

de.wikipedia.org

Er hatte ebenfalls die Sonderschule besucht und lebte von Gelegenheitsarbeiten und Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Nachdem der nunmehrige Stiefvater die Familie 1970 verlassen hatte, sorgte die Mutter mit Gelegenheitsarbeiten für sich und die sieben Kinder.

de.wikipedia.org

Dadurch intensivierte sich ihre Einbindung in die Geldwirtschaft, denn viele begannen auf den Farmen Gelegenheitsarbeiten anzunehmen oder in die Städte zu gehen.

de.wikipedia.org

Mit Gelegenheitsarbeiten verschaffte er sich anfangs den nötigen finanziellen Rückhalt.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Hier verrichtete sie die verschiedensten Gelegenheitsarbeiten und war in ihrer Freizeit größtenteils künstlerisch tätig.

de.wikipedia.org