Traductions de „Generalissimus“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

generalísimo

Generalissimus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obligatorische, staatliche Einheitsgewerkschaft zwang Arbeitgeber und Arbeitnehmer zusammen, ihre Führer wurden vom Generalissimus ernannt, jede Form von Arbeitskampf war verboten.

de.wikipedia.org

34 Jahre nach dem Tode des Generalissimus war der Bau der Klosterkirche vollendet.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt dieser Druck führte zu dessen Entschluss, den Generalissimus fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

War ein Generalissimus eingesetzt, blieb während seiner Amtszeit die Position des Generalleutnants unbesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später, 1933, erwarb er noch den Titel eines Generalissimus.

de.wikipedia.org

Der Generalissimus war der oberste Feldherr des Kaisers, ihm unterstand, zumindest nominell, auch die Generalität der übrigen deutschen Fürstentümer.

de.wikipedia.org

Davon zu unterscheiden war das Amt des Generalissimus', das nur in Zeiten höchster militärischer Not vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Der Generalissimus, jetzt sogar auch mit der Vollmacht zu diplomatischen Verhandlungen versehen, beweist erneut sein strategisches Geschick.

de.wikipedia.org

Der französische Generalissimus behielt es sich vor, den Kriegsgegner durch Abwesenheit zu demütigen.

de.wikipedia.org

In moderneren Zeiten wurde der Begriff Generalissimus wieder als militärischer Titel verschiedener Diktatoren – oft einhergehend mit Personenkult – verwendet.

de.wikipedia.org