Traductions de „Generalinspektion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Generalinspektion <-, -en> SUBST f

Generalinspektion

inspección f general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberaufsicht führten die jeweiligen Generalkommandos, bzw. bei der Fußartillerie die Generalinspektion derselben.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Bildung der Generalinspektion wurden zwei weitere Kavallerieinspektionen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Beförderung zum Oberstleutnant 1852 wurde er noch im selben Jahr Chef des Generalstabes der Generalinspektion der Artillerie, sowie Mitglied der Prüfungskommission für Premierleutnante der Artillerie.

de.wikipedia.org

Seit 1870 leitete er die Bauabteilung der Generalinspektion der österreichischen Eisenbahnen.

de.wikipedia.org

1891 wurde er zum Adjutanten der Generalinspektion der Fußartillerie ernannt.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte als Chef des Generalstabes bei der Generalinspektion versieht er mit Sachkenntnis, Umsicht, Takt und großer Gewissenhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Im Frieden ruhte die Tätigkeit der Generalinspektion.

de.wikipedia.org

Jeder Generalinspektion stand ein Generalinspekteur vor, dem ein Stab beigegeben war.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Generalinspektion war, die Geschäfts- und Personalangelegenheiten der Kavallerie zu leiten sowie die waffenmäßige Aus- und Fortbildung zu überwachen.

de.wikipedia.org

1838 stieg er zum Generalmajor auf und war seit 1845 zuständig für die Generalinspektion der Befestigungsanlagen des Landes.

de.wikipedia.org