Traductions de „Generalbundesanwalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Generalbundesanwalt (-wältin) <-(e)s, -wälte; -, -nen> SUBST m (f)

Generalbundesanwalt (-wältin)

fiscal mf general federal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hat die Sache besondere Bedeutung, so kann der Generalbundesanwalt auch gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Wegen des vermuteten politisch-extremistischen Hintergrunds zog der Generalbundesanwalt das weitere Verfahren an sich.

de.wikipedia.org

Der Generalbundesanwalt vertritt grundsätzlich die Anklage in allen Strafverfahren, die vor den Bundesgerichtshof kommen.

de.wikipedia.org

Der Oberreichsanwalt konnte auch nicht, wie der Generalbundesanwalt im Rahmen des Abs.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung befindet sich nach eigenen Angaben in Anbetracht einer möglichen Verfassungswidrigkeit im Austausch mit den Ländern, dem Generalbundesanwalt und dem Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Von 2013 bis 2017 durchgeführte Nachermittlungen des Generalbundesanwalts ergaben keine neuen Spuren.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde er als wissenschaftlicher Mitarbeiter bis Mitte 1998 zum Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof abgeordnet.

de.wikipedia.org

Ende 2019 übernahm der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof den Fall wegen seiner besonderen Bedeutung.

de.wikipedia.org

In Strafsachen hat der Generalbundesanwalt seit 2006 die Möglichkeit der elektronischen Einreichung von Schriftsätzen in Revisionsverfahren.

de.wikipedia.org