Traductions de „Gesundheitswesen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesundheitswesen <-s, ohne pl > SUBST nt

Gesundheitswesen

sanidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Antidiskriminierungsgesetz zum Schutz der sexuellen Orientierung in den Bereichen Beschäftigung, Bildung, Eigentum, Gesundheitswesen, sowie Zugang zu Waren und Dienstleistungen besteht seit 2004.

de.wikipedia.org

Die Verkehrssicherheit wurde verbessert und das Gesundheitswesen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitswesen wurde durch Ärzte und Apotheker repräsentiert.

de.wikipedia.org

Eine besonders betroffene Branche stellt das spanische Gesundheitswesen dar.

de.wikipedia.org

1975 erfolgte der Verkauf der Gebäude an das Gesundheitswesen, welches ein Altersheim auf dem Gelände errichtete.

de.wikipedia.org

Das College bietet Kurse an, die auch auf andere Universitäten übertragbar sind, u. a. in den Bereichen Technologie, Gesundheitswesen, Kunst und Unterhaltung, Pädagogik, Ernährungswissenschaft, Justizverwaltung.

de.wikipedia.org

Sie liefert detaillierte Angaben über die Anzahl und die Struktur der Beschäftigten im Gesundheitswesen, gegliedert nach Alter, Geschlecht, Beruf, Einrichtung und Art der Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Die Kunden stammen hauptsächlich aus der den Bereichen Technologie, Gesundheitswesen, Handel und Transport, Pharmazie und Mode.

de.wikipedia.org

Die Spanne reicht von Automobil- und Nutzfahrzeugtechnik über Automatisierung und Anlagenbau, Gesundheitswesen bis hin zu Softwaresystemen für den öffentlichen Sektor.

de.wikipedia.org

Nach üblichem professionellem Sprachgebrauch in einer Einrichtung des Gesundheitswesens ist die Patientenakte die Gesamtheit aller dokumentierten Informationen über den aktuell behandelten Fall eines Patienten.

de.wikipedia.org