Traductions de „Gesundheitswesen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gesundheitswesen <-s> SUBST nt

Gesundheitswesen

servizi mpl sanitari, sanità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Bürgermeister war er auch für das Gesundheitswesen und somit für die Krankenhausbaukommission zuständig, wofür er mit seiner Ausbildung als geeignet galt.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitswesen wurde durch Ärzte und Apotheker repräsentiert.

de.wikipedia.org

Die Spanne reicht von Automobil- und Nutzfahrzeugtechnik über Automatisierung und Anlagenbau, Gesundheitswesen bis hin zu Softwaresystemen für den öffentlichen Sektor.

de.wikipedia.org

Nach üblichem professionellem Sprachgebrauch in einer Einrichtung des Gesundheitswesens ist die Patientenakte die Gesamtheit aller dokumentierten Informationen über den aktuell behandelten Fall eines Patienten.

de.wikipedia.org

Weitere Beschäftigungsfelder sind das Gesundheitswesen, Umweltschutz sowie Verteidigung.

de.wikipedia.org

Die Verkehrssicherheit wurde verbessert und das Gesundheitswesen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der Praxis-Qualitätsbericht ist ein Qualitätsbericht ärztlicher Praxen und vergleichbarer Einrichtungen im deutschen Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Wo und wann immer er konnte besuchte er Einrichtungen des Gesundheitswesens.

de.wikipedia.org

Sie liefert detaillierte Angaben über die Anzahl und die Struktur der Beschäftigten im Gesundheitswesen, gegliedert nach Alter, Geschlecht, Beruf, Einrichtung und Art der Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Psychologen werden regelhaft unzulässig mit Psychotherapeuten bzw. generell mit Beratern und Helfern im Gesundheitswesen und der Erziehung gleichgesetzt.

de.wikipedia.org