Traductions de „Gesundheitssystem“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gesundheitssystem <-s, -e> SUBST nt

Gesundheitssystem

sistema m sanitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel ist es, auch in Zukunft Spitzenmedizin für die Patienten zu leisten und neue Untersuchungs- und Behandlungsmethoden in das Gesundheitssystem zu bringen.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungen konzentrieren sich auf die Geschichte und Entwicklung des israelischen Gesundheitssystems.

de.wikipedia.org

Mangelhafte Hygiene, ein kaum ausgebautes Gesundheitssystem und ein geringes Wissen der Bevölkerung in Gesundheitsfragen verschärfen die Probleme.

de.wikipedia.org

Das schwedische Gesundheitssystem wird oft für seine langen Wartezeiten kritisiert.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass im Gesundheitssystem, sowohl was die Struktur und Prozesse, aber auch was die angebotenen gesundheitlichen Leistungen betrifft, noch Rationalisierungspotenziale vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Wenn es jungen Müttern gut geht, bedeutet dies, dass das Gesundheitssystem seine Arbeit macht.

de.wikipedia.org

Diese Anzahl ist aber in den letzten Jahren durch die Reformen und Sparvorhaben im Gesundheitssystem zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Auch ist das Gesundheitssystem häufig schlecht entwickelt und die Lebenserwartung entsprechend gering.

de.wikipedia.org

Er entstammt dem Umfeld der Salutogenese und beschreibt eher ein Paradigma im Gesundheitssystem.

de.wikipedia.org

Er organisierte den militärischen Sanitätsdienst für die rumänische Armee und das öffentliche Gesundheitssystem des Landes.

de.wikipedia.org