Traductions de „sanitario“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sanitario <mpl -ri, fpl -rie> [saniˈtaːrjo] ADJ

1. sanitario:

sanitario

Gesundheits-, gesundheitlich

assistenza sanitaria

Gesundheitsfürsorge f

2. sanitario:

sanitario

sanitär, Sanitäts-

impianti sanitari

sanitäre Anlagen pl

articoli sanitari

Sanitätsartikel pl

operatore sanitario

Sanitäter m

II . sanitario (sanitaria) [saniˈtaːrjo] SUBST m/f il/la

1. sanitario:

sanitario (sanitaria)

Sanitäter m , -in f

2. sanitario (medico):

sanitario (sanitaria)

Arzt m

sanitario (sanitaria)

Ärztin f

3. sanitario < pl >:

sanitario (sanitaria)

Sanitäranlagen pl

tecnico-sanitario <-ri, -rie> ADJ

tecnico-sanitario

medizinisch-technisch

assistente tecnico-sanitario

medizinisch-technischer Assistent

Expressions couramment utilisées avec sanitario

rischio sanitario

Gesundheitsrisiko nt

ufficiale sanitario

Amtsarzt m

libretto sanitario

Krankenschein m

operatore sanitario

Fachkraft f im Gesundheitswesen

tecnico sanitario

medizinisch-technischer Assistent m

regolamento sanitario internazionale

internationale Gesundheitsvorschrift f

assistente tecnico-sanitario

medizinisch-technischer Assistent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le famiglie militari hanno assistenza sanitaria, alloggi, e programmi di sostegno familiare spesso inaccessibili alle famiglie con redditi più bassi.

it.wikipedia.org

La “minaccia sanitaria” che lei rappresentava due anni prima era per certi versi sbiadita nella memoria collettiva.

it.wikipedia.org

Sotto la sua tutela, la società era nota per il trattamento equo dei lavoratori e per la pionieristica preparazione alimentare sicura e sanitaria.

it.wikipedia.org

I membri del servizio femminile erano limitati a sostenere compiti come l'amministrazione, l'assistenza sanitaria e l'insegnamento.

it.wikipedia.org

La provincia sosteneva che stava combattendo la privatizzazione dei servizi sanitari.

it.wikipedia.org

Conosciuti come "sistemi sanitari cooperativi rurali", queste strutture fornivano assistenza sanitaria sovvenzionata ai residenti rurali.

it.wikipedia.org

Vi è un sistema sanitario pubblico, affiancato da strutture sanitarie private.

it.wikipedia.org

I sudcoreani hanno accesso a una rete di assistenza sanitaria universale, sebbene una parte significativa dell'assistenza sanitaria sia finanziata privatamente.

it.wikipedia.org

Ovunque furono rilevati gravi deficienze nell'assistenza sanitaria e nelle condizioni igieniche ed eccessivo affollamento.

it.wikipedia.org

L'incidenza di tubercolosi varia notevolmente anche tra stati confinanti, apparentemente a causa delle differenze tra le varie assistenze sanitarie.

it.wikipedia.org