Traductions de „Gewinner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gewinner(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Gewinner(in)

ganador(a) m (f)

Gewinner(in) (bei Lotterie, Preisausschreiben)

agraciado(-a) m (f)

Gewinner(in) (Lotto)

acertante mf

Gewinner(in) (Sieger)

vencedor(a) m (f)

Gewinner(in) SPORT

ganador(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Gewinner

der eheste Gewinner wird Müller sein

el ganador más probable es Müller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bedeutet, dass jeweils der Gewinner einer Paarung die nächste Runde erreichte, während der Verlierer ausschied.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

Sind nicht mehr genügend Steine im Stock oder beim Gewinner verfügbar, so erhält der Verlierer lediglich sämtliche Steine, die noch vom Gewinner vergeben werden können.

de.wikipedia.org

Aus dieser Liste wählten die Leser den Gewinner.

de.wikipedia.org

Die Gewinner wurden anhand der Chart-Daten in den jeweiligen Ländern und von einer Expertenjury bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Stimmen- und Prozentzahl des Gewinners ist jeweils rot markiert.

de.wikipedia.org

Meistens spielen dann die übrigen Spieler weiter, bis eine vollständige Rangfolge von Gewinner zu Verlierer feststeht.

de.wikipedia.org

Er ist Preisträger und Gewinner nationaler und internationaler Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Bei seiner Dankesrede gibt er aber zu, doch für sich selbst gestimmt zu haben, und erklärt Handy zum Gewinner der Wahl.

de.wikipedia.org

Er ist neunmaliger Gewinner des BMI Film & TV Award.

de.wikipedia.org