Traductions de „Lotto“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lotto <-s, -s> [ˈlɔto] SUBST nt

Lotto

lotería f primitiva

im Lotto spielen

jugar a la (lotería) primitiva

ich habe im Lotto gewonnen!

¡me ha tocado la primitiva!

Expressions couramment utilisées avec Lotto

sechs Richtige im Lotto

seis aciertos en la primitiva

im Lotto spielen

jugar a la (lotería) primitiva

ich habe im Lotto gewonnen!

¡me ha tocado la primitiva!

ich habe im Lotto gewonnen

me ha tocado la primitiva

sie haben einen Sechser im Lotto

les ha tocado el gordo de la primitiva

du hast im Lotto gewonnen? du bist ein wahres Sonntagskind!

¿te ha tocado la lotería? ¡los hay con suerte!

ich habe im Lotto gewonnen — die Glücksgöttin war mir hold! fig

me ha tocado la lotería — ¡la fortuna me ha sonreído!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls nicht mehr veranstaltet werden Rennquintett-Ausgleiche, nachdem Lotto diese Wette im Jahre 2003 einstellte.

de.wikipedia.org

Diesen Quellen zufolge nahmen beispielsweise 31,5 % der deutschen Bevölkerung im Jahre 2011 an Lotto „6 aus 49“ teil.

de.wikipedia.org

Ein Conférencier zieht wie beim Lotto per Zufall aus einer Trommel Kugeln mit aufgedruckten Zahlen.

de.wikipedia.org

1996 bis 1997 war Frank Ramond als Live-Musiker Teil des Ensembles Lotto King Karl & die Barmbek Dream Boys.

de.wikipedia.org

Dies war ähnlich hoch wie beim deutschen Lotto "6 aus 49" (Ausschüttungsquote 50 %).

de.wikipedia.org

Das Gesetz beließ es beim staatlichen Veranstaltungsmonopol für Lotto, hob die Beschränkungen bei Vertrieb und Werbung jedoch weitgehend auf.

de.wikipedia.org

Das Feld eines Lotto-Teppichs hat meist einen roten Grund und ist mit leuchtend gelben Gabelblatt- und Blütenornamenten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Einnahmen, die keiner dieser Einkunftsarten zuzuordnen sind, sind nicht einkommensteuerpflichtig, zum Beispiel Lotto- oder andere Spielgewinne.

de.wikipedia.org

Diese Wahrscheinlichkeiten können sowohl objektiv bekannt sein (Lotto, Roulette) oder auf subjektiven Schätzungen (z. B. aufgrund von Erfahrungswerten) beruhen.

de.wikipedia.org

Er tötet es plötzlich nach dem Muster der Lotto-Morde.

de.wikipedia.org