Traductions de „Gleichspannung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gleichspannung <-, -en> SUBST f ELEC

Gleichspannung

voltaje m continuo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Gemeinschaftsstrecke verkehrten die Lokalbahnzüge nur mit 800 Volt Gleichspannung statt mit der auf den Überlandabschnitten üblichen von 1000 Volt.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotiven erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 160&#8239;km/h und sind als Zweisystemfahrzeuge sowohl für 25&#8239;kV Wechselspannung als auch für 3&#8239;kV Gleichspannung geeignet.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Anodenblock in ein Elektrolytbad getaucht und an eine Gleichspannung in richtiger Polarität angeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei Erdungsspannungen die größer als 50 Volt Wechselspannung oder 120 Volt Gleichspannung sind, muss die Schaltanlage in weniger als 5 Sekunden abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Der bayerische Teil, wie auch die Königsseebahn, wurde mit 1000 Volt Gleichspannung elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Da bisher nur Gleichstrombahnen mit unter 1000&#8239;Volt Spannung betrieben wurden, gilt der Betrieb als weltweit erster, welcher Hochspannungs-Gleichspannung zur Zugtraktion einsetzte.

de.wikipedia.org

Sie fährt bis heute mit 600 Volt Gleichspannung, der aus einer Stromschiene unter der Fahrschiene zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Die entsprechende Schaltung in Form einer H-Brücke wird als Vierquadrantensteller bezeichnet und unter anderem in Wechselrichtern zur Erzeugung einer Wechselspannung aus einer Gleichspannung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die pulsierende Gleichspannung muss im Regelfall noch geglättet werden.

de.wikipedia.org

Der Synchronwandler wirkt für Gleichspannungen ähnlich wie ein Wechselspannungstransformator für Wechselspannung, mit dem Pulsweitenverhältnis als Übersetzungsverhältnis, und wird aus diesem Grund gelegentlich als Gleichspannungstransformator bezeichnet.

de.wikipedia.org