allemand » espagnol

Traductions de „Gleichstellung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Gleichstellung <-, ohne Pl> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Gleichstellung

Gleichstellung der Geschlechter
igualdad de género
Gleichstellung nichtehelicher Kinder JUR
equiparación de los hijos no legítimos
die Gleichstellung der Frau mit dem Mann
la equiparación de la mujer con el hombre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Andere sahen diese Zusammenkunft als revolutionär an, als den Beginn des Kampfes der Frauen für die vollständige Gleichstellung mit den Männern.
de.wikipedia.org
Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Ihre politischen Schwerpunkte sind die Schul- und Bildungspolitik sowie die Gleichstellung von Frauen und Männern.
de.wikipedia.org
Die staatsrechtliche Gleichstellung der Vorstadtbürger von 1849 hat die Vorstadt zu einer attraktiven Wohnlage gemacht.
de.wikipedia.org
Damit findet ein Rollenwandel statt: Die Gleichstellungsbeauftragten werden zu Fachpersonen für Genderfragen und damit zu Beratern und Beraterinnen der Führungskräfte in Sachen Gleichstellung.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion übernahm sie auch die Verantwortung für die Bereiche Internationalisierung und Gleichstellung.
de.wikipedia.org
Dort wurde erneut über die Gleichstellung des Abendmahls diskutiert.
de.wikipedia.org
Ihr Thema war die Identität und Gleichstellung muslimischer Frauen.
de.wikipedia.org
Es gebe sie nur so lange, wie die gesellschaftliche Gleichstellung der Geschlechter nicht verwirklicht sei.
de.wikipedia.org
Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gleichstellung" dans d'autres langues

"Gleichstellung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires