Traductions de „Gosse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gosse <-, -n> [ˈgɔsə] SUBST f

1. Gosse (Rinnstein):

Gosse

arroyo m

2. Gosse péj (üble Verhältnisse):

Gosse

arroyo m

in der Gosse landen [o. enden]

acabar en el arroyo

jdn aus der Gosse holen

sacar a alguien del arroyo

Expressions couramment utilisées avec Gosse

in der Gosse landen [o. enden]

acabar en el arroyo

jdn aus der Gosse holen

sacar a alguien del arroyo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weg in die Gosse scheint unausweichlich.

de.wikipedia.org

Nachts sieht der Küchenjunge eine Ente durch die Gosse kommen.

de.wikipedia.org

Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.

de.wikipedia.org

Der etwa 5,3 km lange Lauf der Gosse endet ungefähr 115 Höhenmeter unterhalb ihrer Quelle, sie hat somit ein mittleres Sohlgefälle von circa 22 ‰.

de.wikipedia.org

Neben seinen naturkundlichen Werken publizierte Gosse auch religiöse Schriften, darunter evangelistische Traktate und eine Geschichte des jüdischen Volkes.

de.wikipedia.org

Im April 2020 nahm sie an der RTL II-Show Prominent & Obdachlos – Gosse statt Glamour teil, in der es darum ging, 72 Stunden auf der Straße zu leben.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich ist die Gosse der Ort, wo sich Obdachlose, Kleinkriminelle und verwahrloste Personen sammeln.

de.wikipedia.org

1864 erbte sie ein beträchtliches Vermögen, das Gosse für den Rest seines Lebens finanziell absicherte.

de.wikipedia.org

Sollte er auch sterben, ich lasse ihn in der Gosse zurück.

de.wikipedia.org

Der direkte Weg in die Gosse ist vorgezeichnet.

de.wikipedia.org