Traductions de „Grünstreifen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grünstreifen <-s, -> SUBST m

Grünstreifen

franja f de césped

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser ist vom Stadtzentrum jedoch komplett abgetrennt von einem rund ein Kilometer breiten Grünstreifen mit Feldern.

de.wikipedia.org

Er läuft dann südsüdostwärts durch einen Grünstreifen, der recht und links von Wald gesäumt wird.

de.wikipedia.org

Die beiden Kleindenkmäler stehen zusammen mit einem rechteckigen Sandsteinquader in einem Grünstreifen am Waldrand.

de.wikipedia.org

Innerer und äußerer Ring sind durch einen Grünstreifen mit Bäumen getrennt.

de.wikipedia.org

Er fließt zunächst in östlicher Richtung in einem Grünstreifen durch ein Waldgelände und staut sich nach gut zweihundertfünfzig Meter zu einem kleinen Weiher.

de.wikipedia.org

Die Maschine schlitterte nach rechts von der Landebahn und rutschte anschließend diagonal über den Grünstreifen, der die Landebahn umgab.

de.wikipedia.org

Die begleitenden Fuß- und Radwege verlaufen vorwiegend hinter äußeren Grünstreifen.

de.wikipedia.org

Er war etwa 20 Meter über den Grünstreifen gefahren und dann gegen einen eisernen Pfosten sowie ein Tor geprallt und war auf der Stelle tot.

de.wikipedia.org

Beide Hauptwege nutzen nach Süden zwischen den Wohngebäuden den Grünstreifen gemeinsam.

de.wikipedia.org

Teile des zentral liegenden Grünstreifens sowie die Gehwege wurden seit 2007 in zwei Abschnitten umgebaut und verschönert.

de.wikipedia.org