Traductions de „Höchstdauer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Höchstdauer der Untersuchungshaft

duración máxima de la prisión preventiva

Traductions de „Höchstdauer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

duración máxima

Höchstdauer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurden alle Beiträge nach dem Vorentscheid neu arrangiert, unter anderem auch, da sie die zulässige Höchstdauer von drei Minuten überschritten.

de.wikipedia.org

Die Höchstdauer von 4 Monaten darf jedoch nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org

Beim Splitting ist also zum einen die Reihenfolge der kurzen gefolgt von der langen Fahrtunterbrechung einzuhalten und zum anderen die Höchstdauer ununterbrochener Lenkzeit zu beachten.

de.wikipedia.org

In der weitgehend intakten Altstadt können alle Verkehrsteilnehmer mit einer Höchstdauer von einer Stunde parken.

de.wikipedia.org

Seit 2002 gilt nach der Verfassung eine Höchstdauer von 48 Stunden Polizeihaft.

de.wikipedia.org

Die Höchstdauer für einen Kampf betrug im Freistil 15 Minuten, im griechisch-römischen Stil 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Andere Maßnahmen als diese drei Arten unterliegen keiner gesetzlichen Höchstdauer.

de.wikipedia.org

Ein örtliches Stadionverbot wird nur bei minderschweren Fällen ausgesprochen (Höchstdauer: ein Jahr).

de.wikipedia.org

Gibt das Gesetz keine obere Begrenzung an oder ordnet nicht die lebenslange Freiheitsstrafe an, so ist die Höchstdauer 15 Jahre.

de.wikipedia.org

Nachdem die Höchstdauer der Untersuchungshaft abgelaufen war, wurde er 2014 freigelassen.

de.wikipedia.org