Traductions de „Haftfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Haftfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

1. Haftfähigkeit TEC, PHYS:

Haftfähigkeit

adherencia f

diese Reifen besitzen eine gute Haftfähigkeit auf nasser Fahrbahn

estos neumáticos tienen una buena adherencia cuando la calzada está mojada

2. Haftfähigkeit JUR:

Haftfähigkeit

ausencia f de contraindicación médica para el encarcelamiento

Expressions couramment utilisées avec Haftfähigkeit

diese Reifen besitzen eine gute Haftfähigkeit auf nasser Fahrbahn

estos neumáticos tienen una buena adherencia cuando la calzada está mojada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kreide soll daher vor allem eine gute Haftfähigkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Wenn eine hohe Haftfähigkeit und eine höhere Viskosität des Löschwassers erforderlich erscheint, können Gelbildner zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Haftfähigkeit an Oberflächen ist gering, wodurch er zum Fluten von Objekten eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Konsistenz und Haftfähigkeit, kann das Material in einem Arbeitsgang bis zu einer Dicke von mehr als 5 cm aufgetragen werden, was regelmäßig mittels Putzmaschine und Spritzdüse erfolgt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Belastungs- und Haftfähigkeit der Kachelattrappen an einer T-38-Maschine überprüft.

de.wikipedia.org

Dabei sollen keine fetthaltigen Hautreinigungsmittel verwendet werden, da dadurch die Haftfähigkeit des Fäkalkollektors beeinträchtigt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Behaarung im perianalen Bereich sollte möglichst dicht an der Hautoberfläche entfernt werden, da diese die Haftfähigkeit des Hautklebers mindern.

de.wikipedia.org

Dadurch wird auch bessere Haftfähigkeit an Panzerfahrzeugen erreicht.

de.wikipedia.org

Vor dem Auftrag der Pigmente wurde die Wand etwas angefeuchtet was die Aufnahme und die Haftfähigkeit erhöhte.

de.wikipedia.org

Email besteht aus glasbildenden Oxiden und solchen, die die Haftfähigkeit auf dem Trägermetall stellen oder die Farbe geben.

de.wikipedia.org