Traductions de „Heizungsrohre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Heizungsrohr <-(e)s, -e> SUBST nt

Heizungsrohr

tubo m de calefacción

Expressions couramment utilisées avec Heizungsrohre

nach dem Verlegen der Heizungsrohre erfolgt deren Isolation

después de instalar los tubos de la calefacción hay que aislarlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kann vor ihm flüchten und durch die Heizungsrohre in die Patientenunterkünfte gelangen.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus Trockenestrichplatten mit einer vorgefertigten Fräsung, die die Heizungsrohre fixiert.

de.wikipedia.org

Eine weitere Variante der Trockensysteme besteht aus Trockenestrichplatten mit einer vorgefertigten Fräsung, die die Heizungsrohre fixiert.

de.wikipedia.org

Der Durchgang beherbergt auch die Heizungsrohre und Stromkabel vom Generatorenhaus zum Haupthaus.

de.wikipedia.org

Bei Einbau einer Heizung im 20. Jahrhundert wurden auch Heizungsrohre durchgezogen.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf konnten fremde Hilfserder, z. B. Wasser- oder Heizungsrohre, verwendet werden.

de.wikipedia.org

Gerade bei Bestandsanlagen fehlen jedoch häufig Ausführungsunterlagen bzw. die Heizkreislänge sowie der vorhandene Verlegeabstand der Heizungsrohre sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise Heizungsrohre, die innerhalb einer Eigentumswohnung liegen, nur insoweit sondereigentumsfähig, als sie ausschließlich die Räume dieser Wohnung versorgen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen löst er mit Gewalt die Hinterwand des Schranken und erblickt dahinter Heizungsrohre, von denen letztlich die Geräusche ausgingen.

de.wikipedia.org

Heizungsrohre und elektrischer Strom erhielten Einzug.

de.wikipedia.org