Traductions de „Hiebwaffe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hiebwaffe <-, -n> SUBST f

Hiebwaffe

arma f blanca (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit ihren kurzen Hiebwaffen, den Hellebarden, Streithämmern und Spiessen und der Qualität der Waffen waren sie weit unterlegen.

de.wikipedia.org

Das Khukuri wird nicht als Wurfwaffe, sondern ausschließlich als Hiebwaffe verwendet.

de.wikipedia.org

Visiere sollen zugleich bestmöglichen Schutz vor Verletzungen durch Hiebwaffen und möglichst uneingeschränkte Sicht ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bei Kampfmessern als Waffe wird zwischen Hiebwaffen und Stichwaffen unterschieden.

de.wikipedia.org

Wurfwaffen können wie Hiebwaffen durch ihre Schärfe spaltend wirken, wie Stichwaffen durch ihre Spitzen eindringen oder wie Schlagwaffen stumpf durch ihre kinetische Energie wirken.

de.wikipedia.org

Die Hauptbewaffnung waren Kompositbögen mit einer effektiven Reichweite von 90 m und Hiebwaffen aus Bronze.

de.wikipedia.org

Außerdem können lose Leuchten bei entsprechender Größe und Stabilität auch als Hiebwaffen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Weitere Spuren am Schädel stammten von Schwertern und einer Hiebwaffe.

de.wikipedia.org

Dabei richteten sie mit Hiebwaffen erheblichen Sachschaden an und begingen mit dem Versprühen von Reizgas Körperverletzung, da dies Atemwegsbeschwerden bei den anwesenden Kunden verursachte.

de.wikipedia.org

Die Mützen bewährten sich allerdings nicht, da sie nicht genügend vor der Witterung und Hiebwaffen schützten.

de.wikipedia.org