Traductions de „Hilfsgut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hilfsgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Hilfsgut

ayuda f material

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich würden die deutschen Partnerorganisationen auch gerne einmal verschweigen, dass die von ihnen verteilten Hilfsgüter amerikanischen Ursprungs seien.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Risikos für ausländische Helfer, wurden die an bestimmte zentrale Stellen gelieferten Hilfsgüter von diesen Organisationen weiterverteilt.

de.wikipedia.org

Laut der kirgisischen Regierung konnten Hilfsgüter verteilt werden.

de.wikipedia.org

Es mussten Hilfsgüter zu den betroffenen Inseln geflogen werden.

de.wikipedia.org

Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.

de.wikipedia.org

Keine Organisation weiß, ob ihre Hilfsgüter den Kadern oder Armeeangehörigen geschenkt oder im Ausland verkauft werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Tagen nach dem Sturm wurden 100 Tonnen Hilfsgüter an die Hurrikanopfer verteilt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die Lastwagen nach dem Entladen der wenigen Hilfsgüter auf Parkplätzen vor Maschinenfabriken gesammelt worden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erlaubte er die Lieferung von internationalen Hilfsgütern in den Gazastreifen.

de.wikipedia.org

Man verteilt großzügig die gespendeten Hilfsgüter und Spielsachen an die bedürftige Bevölkerung.

de.wikipedia.org