Traductions de „Hochkommissar“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hochkommissar(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Hochkommissar(in)

alto, -a comisario(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oberstes Verwaltungsorgan der einzelnen Zonen waren die Hochkommissare, die auch den Rat stellten.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur wurde erst 1959 durch einen Hochkommissar ersetzt.

de.wikipedia.org

U. a. als Sekretär der UN-Menschenrechtskommission und Chef der Beschwerde-Abteilung im Büro des UN-Hochkommissars für Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitarbeitern wurde er bewundert und von den Juden und Arabern als Hochkommissar anerkannt.

de.wikipedia.org

Das Zahlenwerk enthält nicht die bereits vom Sekretariat des UN-Hochkommissars für Menschenrechte abgelehnten Beschwerden.

de.wikipedia.org

Seine Beziehung zum Hochkommissar war deutlich gespannt, da beide unterschiedliche Ansichten über die Lage hatten.

de.wikipedia.org

Anstelle des Generalkonsuls übernahm ein britischer Hochkommissar die Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Außer dem kolonialen Hochkommissar ruhte bei den kolonialen Amtsträger das Staatswappen zusätzlich auf einem Kreuz der Christusritter.

de.wikipedia.org

1996 wurde sie dort Sozialarbeiterin der Kinderstiftung des UN-Hochkommissars für Flüchtlingsfragen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als UN-Hochkommissar äußerte er mehrfach Kritik an seinem Heimatland.

de.wikipedia.org