Traductions de „Holzapfel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Holzapfel <-s, -äpfel> SUBST m

Holzapfel

manzana f silvestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vieh verbreitete zudem Samenkerne, indem es die Äpfel fraß und durch den Dung verteilte, außerdem wirkt sich das Durchqueren einer Darmpassage auf die Kerne des Holzapfels keimfördernd aus.

de.wikipedia.org

Durch Anpflanzung bzw. durch Sämlinge kamen mittlerweile Erlen, Wildkirschen, Holzäpfel sowie diverse Hartriegel- und Schneeballarten hinzu.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidbarkeit zum Kulturapfel ist an Blättern und Früchten gegeben: Die Unterseite der Blätter des Holzapfels weist im Unterschied zum Kulturapfel keine oder nur eine geringe Behaarung auf.

de.wikipedia.org

Der Holzapfel ist ein Flachwurzler.

de.wikipedia.org

Die ersten Fossilien der Aachener Kreide wurden durch Ernst Heinrich von Dechen, Constantin von Ettingshausen & Matthias Debey, Ignaz Beissel, Eduard Holzapfel und Alfred Romer beschrieben und abgebildet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Flachs, wilder Hafer, Holzäpfel und Haselnüsse gefunden.

de.wikipedia.org

Auch Holzäpfel können so verwertet werden.

de.wikipedia.org

Seit der Verbreitung des Kulturapfels hat der Holzapfel keinerlei wirtschaftliche Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

In Gestecken werden neben Kiefernzapfen auch Holzäpfel künstlerisch verwendet.

de.wikipedia.org

Das Holz des Kulturapfels gleicht dem des Holzapfels, hat einen hellrötlichen Splint und einen rotbraunen Kern.

de.wikipedia.org